2009. március 12., csütörtök

Arthur Koestler: Japan

Útikönyv-szerűségnek indul, aztán eltér a filozófiai-lélektani fejtegetések irányába - nagyjából így lehetne összefoglalni röviden a magyar származású Arthur Koestler Japánról szóló könyvét. Eleinte úgy tűnt, mint ha a többször is idézett Krizantém és kard tartalmát próbálná meg rövidítve átadni, ehelyett mégis a zenről ír a könyv nagy részében. Mint ilyen, már jóval inkább érvényes jelenleg is, annak ellenére, hogy 1958 és 1960 között írta, viszont a magyar cím megtévesztő: A lótusz és a robot címre hallgató India-Japán témájú könyvek második kötetéről van szó. A terebess.hu-n (pontosabban itt és itt) olvasható mindkét rész, de természetesen "papíralapú adathordozón" is hozzá lehet jutni.



Kiadó: Terebess Kiadó
Kiadási év: 1999
Eredeti cím: The Lotus and the Robot, Part two
Fordító: Tandori Dezső
Oldalszám: 117

0 hozzászólás:

Megjegyzés küldése